MLK-20368 i2c-imx: Coverity: fix divide by zero warning

MLK-20368 i2c-imx: Coverity: fix divide by zero warning

"i2c_clk_rate / 2" might be zero when the i2c_clk_rate gets the clock is
0 or 1, so add a judgment to avoid the denominator is equal to 0.

Signed-off-by: Clark Wang <xiaoning.wang@nxp.com>
[Arul: Add support to check return value everywhere in the driver]
Signed-off-by: Arulpandiyan Vadivel <arulpandiyan_vadivel@mentor.com>
Signed-off-by: Shrikant Bobade <Shrikant_Bobade@mentor.com>
(cherry picked from commit d382de595bffc0975ab7c0582e08dd4f7afc0c1a)