perf augmented_raw_syscalls: Postpone tmp map lookup to after pid_filter

perf augmented_raw_syscalls: Postpone tmp map lookup to after pid_filter

No sense in doing that lookup before figuring out if it will be used,
i.e. if the pid is being filtered that tmp space lookup will be useless.

Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/n/tip-o74yggieorucfg4j74tb6rta@git.kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>